Multilingual Translation Services with a Focus on Quality

English – Italian – German – French

Claudia Letizia

Translation Specialist

With a solid academic background in linguistics and over 10 years’ experience as a translator, Claudia has an in-depth understanding of intercultural communication.

She crafts engaging texts that accurately convey your message in a clear and natural fashion.
Based in Freiburg, Germany, she is passionate about food and a healthy lifestyle and speaks 4 languages fluently: English, Italian, German, and French.

Claudia Letizia

Translation Specialist

With a solid academic background in linguistics and over 10 years’ experience as a translator, Claudia has an in-depth understanding of intercultural communication.

She crafts engaging texts that accurately convey your message in a clear and natural fashion.
Based in Freiburg, Germany, she is passionate about food and a healthy lifestyle and speaks 4 languages fluently: English, Italian, German, and French.

Is our service for you?

Are you a freelancer, an author, a blogger, or an entrepreneur? Do you work for a large institution or a small organization with an international audience? Whatever your professional role is, if you are proud of the content that you publish and you care about accuracy, then this is the right place for you.
We will help you find your authentic voice in a foreign language so that you can set off to conquer new audiences.

Our scope

At Slow Translation we translate into and out of 4 languages:

English – Italian – German – French

We translate for clients of all sizes and we specialize in the following fields:

Gastronomy and Nutrition

If you are looking to translate a cookbook, a menu, descriptions of food, or a guide to healthy eating, you are in the right place. We will convey the true character of your food with our flavorful, rich writing.

Personal Health

We create clear and convincing texts for businesses that aim to improve the health and well-being of their customers. We will make sure that they understand all the benefits of what you offer.

Marketing

Do you have marketing material that needs to be punchy and effective in a foreign language? Look no further. We will study your product and find the best way to present it to a foreign audience.

Literature and Culture

They believed that art could be an instrument to broaden their horizons and set the wheels of knowledge in motion. That is what brought them to us. We took the message that was nestled deep in their words and we molded it into something that was foreign and beautiful and did not betray its truth.

Video Games and Cinema

Do you want your project to level up and gain the necessary skills to face new challenges? Whether it is a web series or a video game, we will provide it with the right equipment to travel to new worlds.

Psychology and Personal Development

To communicate on a deep level and take people by the hand on a journey of self improvement, you need to find the right words. Thanks to our accurate translation process, your text will resonate with your foreign audience and speak directly to their hearts.

Environment

We care about our planet. If your business is all about environmental issues and sustainability, we would be delighted to support your growth into foreign markets and make your ideas and solutions known across your national borders.

We are open to new challenges

Do you like our approach but have a project that doesn’t really fit into any of these categories?
Get in touch and tell us what your needs are.
The world is full of possibilities, and we love all texts that are well written!

Contact us

What our clients say about us:

“I have on several occasions contacted Claudia for translations, and I am delighted to recommend her. Claudia has always proved to be dependable and reliable, has always delivered highly accurate, excellent translations. Her generally positive, helpful and friendly attitude makes it a pleasure to work with her.” Dominic

Head Translator

“I appreciate Ms Letizia’s careful and competent treatment of complex texts. The texts that she worked on met the high standards required for publication in scientific journals. In addition, the personal contact was very friendly.” Britta

University Professor

“Very professional and flexible supplier, friendly communication, definitely recommended!” Kristyna

Project Manager

“Claudia did an outstanding job translating two websites’ contents for us. She was really friendly and professional in helping me to correct some text issues and also providing a great service. It was a pleasure to work with her and I surely recommend her. I hope to work with her again in the future.” Lucas

PHP Developer

years of experience

successful translation projects

%

commitment to quality

Get in touch

Call us

+49 (0)176 86 38 70 64

Email us

info@slow-translation.com

Time zone

Central European Time