Who is behind Slow Translation

We are not an agency. We are a very small team of talented professionals with different fields of expertise.
We work together because we complement each other and we share the same values and work ethic.
We handle each project with care and dedication because your success is our success!

Scroll down to meet the team…

This is us, nice to meet you!

Claudia

Claudia

Founder & Head Translator

With a solid academic background in linguistics and over 10 years’ experience as a translator, Claudia has an in-depth understanding of intercultural communication. She is also very interested in food and speaks 4 languages fluently: English, Italian, German, and French.

Silvia

Silvia

Writer & Social Media Expert

Silvia is a published novelist with a multifaceted background that includes computer engineering, modern literature, digital humanities, and media studies. She is a talented Italian writer with a confident command of English.

Dragana

Dragana

German Business Translator

Dragana is a trained German business communication expert with a strong academic background in Italian, English, and French linguistics. As a communication nerd with a passion for sustainable businesses, she crafts both creative and business translations that speak directly to your target group.

Karin

Karin

French Translator

Karin is a precise and versatile French translator. She has an astounding command of English, Italian, and German, and she creates beautifully-written French texts. Her favorite fields are medicine, art, and fashion.